calculation sheet meaning in Chinese

计算表格
计算书

May i keep your calculation sheet
你能把你的计算给我么？
10for settlement of demurrage / dispatch claim at loading port , both parties would finalize the lay time calculation sheet within 7 working days from the date of completion of loading based on the actual nor and statement of facts duly signed by the master or vessel ' s agent at load port
10对于解决在装运港对逾期费和速遣费索赔,双方应在由船长或其代理在装运港签发的实际nor及事实描述确定的装船日期后的七个工作日内将装卸时间单制作完毕。